Gedicht: Flucht – The New York Times

Manchmal singt das Gedicht, wenn du es sagst, und singt dann mehr, wenn du es noch einmal sagst. Nehmen Sie diese Zeilen: „Vergessen Sie die Jahre, die nur härter werden/während die Seele in dem zurückweicht, was die Jahre bringen.“ Ich höre es und sage: “Ja, ich war dort.” Und Sie fühlen sich ein bisschen traurig darüber, wie Sie sich verändert haben. Sie fragen sich, warum das Gedicht Sie so traurig gemacht hat. Aber das Singen geht weiter, und du bist jetzt wie Lenny Williams und weinst in eine Nacht: „Oh, ich liebe dich, Baby“. Und sagte: „Berühre mich. So bin ich. Wie du kannst./Mein Herz ist ein Vogelherz, das nur über deiner Hand liegt.“ Ausgewählt von Reginald Dwayne Betts

Flug

Von Christian Wiman

Am Ende lieben wir die Grenze, die Liebe nicht überschreiten kann.
Am Ende fallen wir auf das herein, was wir versagen.

Vergiss Freundschaft. Eifer.
Vergiss die Jahre, die nur härter werden

wie die Seele zurückweicht in dem, was die Jahre bringen,
jedem berührbaren Ding fremd geworden.

Berühre mich. So bin ich. Wie du kannst.
Mein Herz, ein Vogelherz, direkt hinter deiner Hand.

nach Anna Achmatowa


Reginald Dwayne Betts ist Dichter und Jurist. Er gründete Freedom Reads, eine Initiative zur Kuratierung von Mikrobibliotheken und deren Installation in Gefängnissen im ganzen Land. Seine neueste Gedichtsammlung „Felon“ untersucht die Erfahrungen nach der Inhaftierung. Sein Artikel aus dem Jahr 2018 im New York Times Magazine über seinen Weg vom jugendlichen Autodieb zum Arbeitsanwalt wurde mit einem National Magazine Award ausgezeichnet. Christian Wiman ist der Autor von ”Survival Is a Style” (Farrar, Straus und Giroux, 2020).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *